VISITA A LA IGLESIA DE UN GRUPO DE ANFAS-NAVARRA

La Asociación Musical Diego Gómez tenía especial interés, desde hacía dos años, en realizar una actividad cultural con Grupos con discapacidad intelectual. “Creemos que sería una actividad interesante para favorecer tanto el desarrollo de las personas como su integración social”.

En continuas conversaciones con los/as responsables de ANFAS, por fin, pudimos llevar a cabo la actividad el 14 de octubre de 2020, en colaboración con la Asociación Navarra en favor de las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo y sus familias (ANFAS).

Teniendo en cuenta la premisa inicial del primer párrafo, nuestro objetivo es dara conocer, a este colectivo de personas, el órgano histórico de la iglesia de San Miguel de Larraga, dar a conocer el aspecto artístico de la Iglesia, su historia y arte y difundir la música clásica y contemporánea a través del órgano.

Por el problema de la pandemia del coronavirus, ANFAS ha reducido, para sus actividades, los Grupos a seis o siete personas. También han reducido los tiempos de estancia de sus actividades, algo que repercute considerablemente en el desarrollo de las explicaciones. Para llevar a cabo la actividad, tuvimos el gran placer de recibir a uno de estos Gupos.

Todo transcurrió tal como estaba planificado, mateniendo las distancias y normas reglamentarias de uso de hidrogeles y mascarillas. El programa fue el siguiente:

1.- Recibimiento en el Cento del pueblo por miembros de la Asociación y subida a la Iglesia.

2.- Explicación general, en lenguaje fácil, de la iglesia de San Miguel Arcángel, donde se ubica el órgano. Vicisitudes históricas que han ocurrido a lo largo de la historia y que han afectado al órgano histórico.

Explicación sencilla de la historia del órgano histórico: su construcción por el organero, nacido en Larraga, Diego Gómez, y la construcción de la fachada por el carpintero/arquitecto Miguel de Zufía, también nacido en Larraga.

3.- Explicación sencilla del funcionamiento (sistema mecánico) del órgano histórico: fuelle original que genera el aire, tubos conductores del mismo, tubos de sonido, registros o tiradores, teclado o consola, etc.

4.- Breve visita al interior del órgano, con el fin de asimilar su funcionamiento, mediante la inspección visual del fuelle que produce el aire, tubos y demás.

5.- Demostración, por parte de Alejandro Ibáñez Martinez de Morentin, miembro de la Asociación, de los diferentes sonidos que ofrece el órgano de Larraga, mediante el uso de registros y teclados.

6.- Ágape de despedida.

Atentos a las explicaciones, el Grupo se mostró muy interesado tanto por el órgano, su historia y sonoridad como por la iglesia. Les sorprendió su magnitud, el retablo por su colorido y recargada ornamentación de motivos vegetales (algunos ya conocían esta característica barroca) y la sacristía “nueva”, por su decoración y los grandes conjuntos pintados por Diego Diaz del Valle.

Ha sido una visita de poca duración en el tiempo, pero creemos que aprovechada.

 ACTIVIDAD CONCIERTO DIDACTICO PARA ADULTOS

La actividad estaba prevista para el 25 de abril 2020. Por motivo de la pandemia, la actividad tuvo que ser suspendida.

Se ha llevado a cabo el día 3 de octubre 2020 a las 20:30 horas. Con el mismo programa planificado ha sido interpretado por los organistas de Larraga, miembros de la Asociación, Miguel Merino y Roberto Martínez de Morentin.

Con las debidas precauciones sanitarias y con gran afluencia de público, el concierto transcurrió tal como estaba previsto. La presentación que los propios organistas prepararon es la siguiente:

“Por segundo año ofrecemos este concierto dos de los organistas locales de Larraga, en un concierto teñido por las circunstancias del la pandemia del COVID.

La música ha sido muy importante este año 2020. En las largas semanas de confinamiento casi total, la música ha sido la válvula de escape, la arista a la que agarrarnos y tirar “palante”. Conciertos balconeros, melodías a través de redes sociales, grupos de WhatsApp, o altavoces han hecho que la música sea nuestra casa común donde refugiar el alma.

Ofrecemos el concierto a todo el público en general, interpretado por gente de Larraga, en la Iglesia de larraga, en un órgano construído por un ragués de pro, Diego Gómez, en 1775 y reformado en el siglo XIX por Ichaurbe – Puyó, de ahí tamibén una razón para el título del concierto, “Todo queda en casa”.

Un ramillete de música en la que se alternan principalmente obras de las dos épocas de nuestro instrumento, esto es, la época barroca y la romántica, complementado por dos obras en homenaje a L.V.Beethoven en el 250 aniversario de su nacimiento y una obra de Jesús Mª Muneta, en recuerdo del Javier, padre de Roberto.

Al igual que el año pasado, los intérpretes irán alternándose en la interpretación de las obras, componiendo un collage musical de estilos, interpretaciones y formas de entender la música.

Esperamos, de todo corazón, que se sientan en casa, que disfruten del concierto que con esfuerzo, dedicación y cariño hemos preparado para todos ustedes”.

El programa fue el siguiente:

Diferencias sobre la Gallarda Milanesa (*)	Antonio de Cabezón (1510 - 1566)
Offertoire (**)	Cesar Frank (1822 - 890)
Sonata nº 14 – Claro de luna (*)	L.V. Beethoven.(1770 - 1827)
Tocata en Sol Mayor I (**)	Joseph Nebra(1702 - 1686)
Sonatina Op. 36 nº 1 (*)	Mucio Clementi(1752 - 1832)
Offertoire de 5º tono (**)	Nicolas Antonie Lebegue(1631 - 1702)
A modo de oración fúnebre. Op. 802.15 (*)	J.M. Muneta(1939)
Alonch (**)	A. Martín y Coll(1685 - 1759)
Passacaille (*)	G.F. Händel(1685 - 1759)
Entrada de procesión (**)	B. Íñiguez.
Andante de la 5ª sinfonía (*)	L.V. Beethoven.(1770 - 1827)
Arrival of the Queen of Sheba (**)	G.F. Händel(1 685 - 1759)

(*) Obras interpretadas por Roberto Martínez de Morentin.

(**) Obras interpretadas por Miguel Merino

 

COLOFÓN DEL XIII CICLO DE ÓRGANO DIEGO GÓMEZ 2020

Ya con más tranquilidad, con el XIII Ciclo de órgano de Larraga finalizado, aunque todavía cercano, echamos una mirada atrás, en el recuerdo reciente y hacemos análisis de cómo transcurrió todo, desde el punto de vista organizativo, musical y sanitario, teniendo en cuenta el año tan complicado que estamos viviendo por la pandemia del coronavirus que nos asola.

Y lo primero que ponemos en valor son los comentarios generalizados de “buena organización”, que manifestaron las personas asistentes a los conciertos. ¡Claro que las cosas se pueden hacer mejor! ¡Todo es mejorable!

Varios factores han contribuido a que el XIII Ciclo 2020, desde su preparación, saliera según lo esperado:

- Lo primero que conviene resaltar es la difusión del Ciclo que se hizo a los medios de comunicación (prensa escrita, radios), información por los medios digitales, colocación de carteles por todos los pueblos limítrofes a Larraga, oficinas de información y turismo, retransmisión de los conciertos por streaming, etc., aspectos todos claves para el éxito.

- La Asociación tenía establecido un “Protocolo de actuación para la seguridad sanitaria en la iglesia de San Miguel de Larraga”, documento que contempla las medidas necesarias, de cumplimiento obligatorio, con el fin de evitar situaciones que nadie desea. Los miembros de la Asociación Diego Gómez pusieron en práctica dichas medidas, con resultados satisfactorios.

- Los Concertistas, Loreto Aramendi, Sarah Perarnaud, Dorota Komorowska, Juan San Martin Guerrero, Arturo Barba, José L. Echechipía y José I. Ayerra, sorprendieron al público asistente por su gran calidad musical y profesionalidad.

- Las Visitas Guiadas, con más afluencia de público que nunca, donde se explica, por un lado la iglesia de San Miguel de Larraga, sus vicisitudes históricas que han ocurrido a lo largo de los tiempos y que han afectado al órgano histórico y, por otro lado, la explicación de la historia del órgano, su construcción por el organero nacido en Larraga, Diego Gómez y la construcción de la fachada por el carpintero/escultor Miguel de Zufía, también nacido en Larraga. Iglesia y órgano, historia y arte.

- El numeroso público que ha acudido a los conciertos, a pesar de la situación social sanitaria que estamos viviendo. Es justo elogiar su comportamiento y colaboración en el cumplimiento de las medidas establecidas.

- La iglesia de San Miguel Arcángel de Larraga, con su Párroco al frente, Don Diego Jimenez Salinas, que tanto empeño pone en abrir las puertas de par en par a las Asociaciones, colaborando y permitiendo todo lo que sea necesario para la difusión de la cultura y el patrimonio de Navarra y de Larraga.

Todos estos aspectos positivos han contribuido a que el XIII Ciclo de órgano de Larraga, se le pueda calificar de satisfactorio y existoso, tanto en lo musical como en lo organizativo.

 

4º CONCIERTO DEL XIII CICLO DE ORGANO DE LARRAGA

ALEJANDRO IBAÑEZ

Ayer, viernes 28 08 2020, celebramos el 4º concierto del XIII Ciclo de Órgano de Larraga (Navarra), concierto para órgano y violín, interpretado por José Luis Echechipía y José Ignacio Ayerra, ambos de Pamplona.

Presentaron un programa especial, apropiado para el órgano de Larraga, según manifestó José Luis Echechipía, órgano construido en el S. XVIII, con el añadido, un siglo más tarde, de un teclado y registros que ampliaban las posibilidades técnicas, especialmente en el desarrollo de la música Romántica del XIX.

Con esta premisa, oímos música distinta, en general, muy melódica, romántica, de compositores barrocos, Corelli, Froberger, Pergolesi, y compositores de la época Romántica, como Gorriti, Ubeda, Iñiquez, etc.

La interpretación de ambos concertistas fue brillante, buena afinación y una gran compenetración entre ambos, ofreciéndonos bonitos sonidos, que se traducen en una gran calidad musical.

José Luis Echechipía, muy conocedor de éste órgano de Larraga, sacó buen provecho de él, manejando los registros con facilidad en los dos teclados, alternándolos o a la vez, creando sonidos de gran belleza, con la trompeta real, incluso la trompetería magna (al final) en la "Elevación" de Arriola o en "la Entrada de Procesión", de Iñiguez, con el registro del Clarín, de inicio y la trompeta real en el teclado de ecos, por poner algún ejemplo. Una música Romántica, bella, tal vez bastante desconocida en la actualidad, según manifestó Echechipía. Una pena.

En definitiva, un gran concierto, el cuarto, que cerró el XIII Ciclo de órgano de Larraga, con éxito.

Las preocupaciones ante la situación irregular que estamos viviendo por la pandemia del coronavirus, ya han pasado y con un resultado positivo. Todo ha sido fruto de una buena organización por parte de la Asociación Diego Gómez, que organiza el evento y del público que ha asistido a los conciertos y que ha tenido un comportamiento ejemplar en los cuatro conciertos. Enhorabuena a todos.

 

3º CONCIERTO DEL XIII CICLO DE ORGANO DE LARRAGA

ALEJANDRO IBAÑEZ

Ayer, martes 25 08 2020, 3º concierto del XIII Ciclo de órgano de Larraga. El intérprete fue Arturo Barba, de Valencia. Tenía ganas de volver a Larraga, despues de 4 años, creo. Se le veía a gusto.

Él es muy conocedor de estos órganos históricos, como el de Morella, en Castellón o de de Elche de la Sierra en La Mancha (muy cercanos a él, según me dijo), también del órgano de Larraga que, aunque sean de la misma época, más o menos no todos tienen las mismas prestaciones, registros, número de tubos, sonoridades, etc.

Le acompañé en los ensayos y le veía preparar las obras con esmero y rigor absolutos, y le veía disfrutar, lo cual me causó un buen augurio.

Eligió un programa que él mismo lo tituló "Alemania y España, dos miradas, dos órganos..., dos mundos". Obras de gran calidad musical de compositores de los dos Países: Bach, Beethoven, Sorge, un Anónimo, por un lado y Cabanilles y Soler, por otro lado, sin olvidar a Jesús Mª Muneta, director de éste Ciclo y natural de Larraga, con su obra de estreno absoluto "Toccata, Fugueta y Final", una gran obra en boca del intérprete del concierto.

Arturo Barba tuvo una interpretación genial, utilizó los dos teclados alternativamente o a la vez, incluso las contras (o pisas) en la mayoria de las obras, como un 3º teclado para los pies. Manejó los registros, abriendo y cerrando, continuamente con una facilidad asombrosa, ofreciéndonos sonidos de gran brillanted, fuera de lo habitual. Oír el registro de la "corneta" en mano derecha en la "Partita sobre el Coral...", de Bach, una música alegre y melódica, a la vez, es una delicia para el que la escucha. Música, también, alegre y pegadiza en la "Sonata" de Vicente Martin y Soler, compositor Valenciano, que tanto gustó al público.

Arturo Barba, no se olvidó del 250 aniversario del nacimiento de Beethoven, circustancia muy tenida en cuenta este año sobre todo en los eventos europeos, aunque empañados al final por la pandemia que nos asola todavía.

Arturo Barba disfrutó y nos hizo disfrutar. Lo vimos y se lo agradecimos con fuertes aplausos que nos lo agradeció con una propina vistosa. Hoy, un día despues, he percibido el encanto de la gente del pueblo por el concierto. No pocos me lo han manifestado, y lo digo porque es importante señalarlo.

Un nuevo éxito de éste XIII Ciclo de órgano de Larraga. El viernes próximo, día 28, se cierra el Ciclo con Jose Luis Echechipía al órgano, un gran Concertista muy conocido en Navarra y, por supuesto, en Larraga, que nunca nos ha defraudado en sus conciertos. Estará acompañado por otro gran Concertista Navarro, José Ignacio Ayerra, con el violin.

Seguramente mañána jueves, entrarán en vigor nuevas medidas para la prevención de la propagación de la pandemia, en cuánto al límite de aforos en recintos cerrados del 50%. La Asociación Musical Diego Gómez seguirá cumpliendo, como hasta ahora, con el máximo rigor todo lo que las Autoridades nos dicten.

 

2º CONCIERTO DEL XIII CICLO DE ORGANO DE LARRAGA

CRONICA CONCIERTO DEL 22 08 2020

ALEJANDRO IBAÑEZ

Ayer, viernes, segundo concierto del XIII Ciclo de órgano de Larraga (Navarra). Como el anterior, hubo orden y comportamiento excepcional por parte del público asistente, en lo que se refiere a las medidas de seguridad sanitarias, fruto de una planificación esmerada por parte de los miembros de la Asociación Musical Diego Gómez que organiza el evento.

Juan San Martin Guerrero, titular y responsable de los órganos de la Basílica del Pilar y de la Catedral de la Seo de Zaragoza, nos ofreció un concierto excepcional, extraordinario, con una ejecución bellísima, en mi opinión, o así me lo pareció: una música alegre ( en el Passacaglia, de Kerl, por ejemplo, interesante y muy bien interpretada, con mucha sonoridad, lo mismo en la "fiesta" y en "la batalla de clarines", de Willscher), o una música suave, melodica, dulce (a veces con solo dos registros al comienzo de "La Canzona", de Bach, o en "Elevazione", qué música tan bella se puede hacer con pocos registros, música dulce que penetra en el interior de cada uno con calma).

Demostró un perfecto manejo de los registros de este tipo de órganos románticos, utilizándolos a su antojo en los dos teclados, a sabiendas de lo que tenía entre manos y ofreciéndonos nuevos sonidos que no escuchábamos con anterioridad. Así me lo pareció.

A la mente me viene la preciosa interpretación del "Ballo del Granduca", de Sweelink, donde Juan San Martin alterna los dos teclados, con registros que ofrecen sonidos de gran belleza, como es la corneta (con una riqueza de sonido espectacular, en este órgano de Larraga), acompañada del registro del lleno y otros. Una preciosidad.

Y así transcurrió todo el concierto. El programa era asequible para demostrar todo esto. El público se encontraba a gusto escuchando y comprobando, a través de la pantalla, los movimientos continuos de cambios de registro y teclados, cómo el Concertista los iba manejando, ofreciéndonos sonidos de gran belleza.

En la partitrura "Elevazione", de G. Barbieri y en el "Coro de voces humanas", de Lefébure-Wély, vimos la utilización de las contras (o pisas) tocadas con los pies, como si se tratara de un pedalero normal de los órganos más recientes en la historia.

Por último, todo lo comentado lo pudimos comprobar, en la partitura de Willscher, amena desde el principio, en sus distintas variaciones, terminando la partitura con el postludio en un final apoteósico, con la mayoria de registros abiertos, incluida la trompetería magna.

En definitiva, un gran éxito de Juan San Martin Guerrero que quedará en la memoria de los que asistimos y en la memoria de la Asociación Musical Diego Gómez por su acertada calidad musical que nos dejó.

 

 

CRÓNICA

Concierto de Loreto Aramendi, Sarah Perarnaud y Dorota Komorowska el 18 08 2020.

Alejandro Ibañez Martinez de Morentin

Gran concierto el vivido ayer en Larraga, en el comienzo del XIII Ciclo de órgano Diego Gómez. Concierto de alta calidad con obras para cuatro manos y violonchelo y con tres grandes Concertistas de altura, como son Loreto Aramendi, Sarah Perarnaud y Dorota Komorowska.

El numeroso público que asistió tenía ganas de oir música. Y si es buena música, bien interpretada, pues todo resulta perfecto. Así fue. Había inquietud en la Asociación Musical Diego Gómez que organiza el evento, por el tema sanitario. Tras una preparación cuidadosa en el cumplimiento de las medidas de seguridad permitidas por las Autoridades, uso de mascarillas, uso de gel, mantener las distancias para evitar las aglomeraciones, entre otras, el público asistente actuó con responsabilidad suprema, algo que la Asociación agradece. Cuidar la salud y proteger la de los demás, es algo que debemos tener presente en todo momento, porque redunda en beneficio de todos.

Desde el punto de vista musical, en mi opinión, creo que ha sido un concierto brillante. Al público le gustó y lo demostró con sus aplausos. Ya en la primera partitura, los amantes de la música barroca, pudimos disfrutar con La Folia, de Vivaldi, en versión órgano y chelo, Una música agradable al oído, que siempre impresiona por su belleza. Una delicia.

Pero ya con la 2ª partitura, "Lascia Ch'io Pianga, de Händel, saltaron las emociones, en mi opinión. Una preciosa combinación para órgano en el teclado de ecos y chelo, brillantemente interpretada por Sarah Perarnaud y Dorota Komorowska, ofreciendonos una música tan sublime que fue penetrando poco a poco en el interior de cada uno, con emoción.

Vimos, también, una brillante y bonita interpretación en la partitura de Corrette, combinando la trompetería magna con el resto de registros del teclado mayor y el de ecos, introduciendo el registro de los pajaritos y la utilización de la campanilla en los momentos de ritmo más suave. Una delicia

Y en la "Sonata Parisina" de Bret, obra para órgano a 4 manos, novedoso en Larraga, nos ofrecieron una música de gran belleza, con mucha sonoridad en momentos de ritmo suave y melódico, combinando con movimientos más fuertes, gracias a la utilización de la mayor parte de los registros de éste órgano histórico. Esto es importante y al público le gusta que los interpretes saquen el máximo rendimiento a las posibilidades de éste tipo de órganos.

En definitiva, un gran concierto en el comienzo del XIII Ciclo de órgano 2020 en Larraga, que disfrutamos enormemente. La Asociación Diego Gómez, agradece a los interpretes Loreto Aramendi, Sarah Perarnaud y Dorota Komorowska, la gran calidad interpretativa y el buen sabor de boca que nos ha dejado en Larraga.

 

 

ASOCIACIÓN MUSICAL DIEGO GÓMEZ DE LARRAGA

G71007959

XIII CICLO DE ÓRGANO DIEGO GÓMEZ

                  PROGRAMA CONCIERTOS Y ACTIVIDADES 2020

CONCIERTOS:

• Loreto Aramendi

Concierto para órgano a cuatro manos y violonchelo.

Nace en Orio (Guipuzcoa). Organista titular del órgano Cavaillé Coll ( 1863) de la Basílica de Santa María del Coro de San Sebastián y concertista internacional. Ha ofrecido recitales en festivales internacionales tanto en EEUU, Japón, Argentina, Canadá y Rusia, así como en la mayoría de los países europeos, actuando en espacios como la Ópera City Hall de Tokyo, Auditorio Nacional de Madrid (Bach-Vermut), Notre Dame de París, Hallgrímskikja en Reykjavik, Saint Patricks Cathedral de Nueva York, Catedral de Moscú, Catedral de Westminster o el Auditorio de Stavanger (Noruega) entre otros.

 Ha publicado dos doble CD grabados en el gran órgano Cavaillé-Coll de Santa María del Coro y en el gran Cavaillé-Coll de la Abadía de Saint Ouen de Rouen con transcripciones de Louis Robilliard.

Interesada por el mundo de la organería se introduce en este ámbito  colaborando y participando activamente en diversos proyectos de reparación y restauración.

Originaria de Orio, realiza sus estudios en el conservatorio superior de San Sebastián, donde obtiene los títulos superiores de piano, clave, órgano y música de cámara con Loreto F. Imaz, Esther Mendiburu y Cristina Navajas.

Estudia órgano en el Conservatoire National Regional de Bayona con Bernadette Carrau y Esteban Landart, obteniendo la Medalla de Oro y el Primer Premio al terminar el ciclo de Perfeccionamiento.

Se traslada a Lyon e ingresa en el Conservatorio Nacional Superior de Lyon ( C.N.S.M.D), donde trabaja con Jean Boyer, Louis Robilliard y J. Von Oortmersen obteniendo el primer premio con “Mention trés bien” y el Diploma Nacional de Estudios Superiores en la especialidad de órgano. Ha sido becada por la diputación Foral de Guipúzcoa durante dos años, así como por la Fundación Lartundo.

Se perfecciona en el Conservatoire National Superior Regional de París durante cinco años con Nöelle Spieth obteniendo el Primer Premio al finalizar el Ciclo Superior de clave y el Diploma de Estudios Musicales Generales. Así mismo, trabaja con J. Rouvier en la especialidad de piano. Trabaja el piano en Barcelona durante tres años con Edith Fischer y Jorge Pepi.

Ha realizado cursos de perfeccionamiento con profesores como M.Radulescu, J. von Oortmersen, W. Jansen, D. Moroney, R.  Requejo, Roberto Szidon y Sakharov entre otros.

Ha sido colaboradora de la Orquesta Sinfónica de Euskadi durante varios años. Ofrece conciertos como solista y dentro de diversas agrupaciones tanto como organista, pianista y clavecinista abarcando su repertorio todas las épocas y estilos.

Es licenciada en Psicología por la universidad del País Vasco ( UPV).

En la actualidad es profesora en el conservatorio profesional Francisco Escudero de San Sebastián.

Sus próximos compromisos incluyen giras en los E.E.U.U y Japón, así como conciertos en, Inglaterra, Francia, Finlandia, Holanda, Alemania, Luxemburgo, Suiza, Polonia, Italia y España.

Tocarán a cuatro manos, acompañada por la organista Sarah Pérarnaud y al violonchelo Dorota Komorowska.

El concierto se llevará a cabo el 18 de agosto de 2020, a las 19:30 horas.

• Juan San Martin Guerrero,

Zaragozano de nacimiento, el nuevo organista recibió el Premio Extraordinario al terminar el Grado Medio de órgano en el Conservatorio Profesional de Zaragoza; Matrícula de Honor y Premio Extraordinario en el Grado Superior de Órgano, en el Conservatorio Superior de Zaragoza. Además, ha actuado en Mallorca, Sevilla, Málaga, Logroño y Zaragoza. Desde 2004 es el encargado interino de órgano del Pilar y Catedrático interino de Improvisación y acompañamiento en el Conservatorio Superior de Música de Aragón.

Estudió órgano en el Conservatorio Profesional de Música de Zaragoza, terminando con Premio Extraordinario fin de Grado Medio. Continuó con José Luis González Uriol en el Conservatorio Superior de Música de Zaragoza obteniendo Matrícula de Honor y Premio Extraordinario fin de Grado Superior.A su vez tiene las titulaciones superiores de Solfeo, Teoría de la Música, Transposición y Acompañamiento, Clave y Órgano. Máster en investigación musical.Ha realizado cursos de perfeccionamiento con Montserrat Torrent, Winfried Bönig, Jean Claude Zhender, muy Bovet, Giancarlo Parodi, Michael Bouvard, Klemens Schnorr entre otros.

De su labor como concertista destaca su participación en importantes ciclos tanto de ámbito nacional como internacional (Rusia, Italia, Francia, Alemania, Inglaterra...). Por oposición es el Organista Titular de la Catedral Basílica Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza.

Ha sido profesor de clave en el Conservatorio Profesional de Música de Las Palmas de Gran Canaria. Desde 2005 imparte clases de improvisación y reducción de partituras en el Conservatorio Superior de Música de Aragón (CSMA)

El concierto se llevará a cabo el 21 de agosto de 2020, a las 19:30 horas.

• Jose Luis Echechipía,

Concierto para órgano y violin.

Nace en Pamplona y realiza sus estudios oficiales de órgano en el conservatorio Pablo Sarasate de aquella ciudad con el catedrático José Ignacio M. Zabaleta.

Posteriormente perfeccionó su formación en diversos cursos internacionales impartidos por prestigiosos profesores, aunque el trabajo más regular y profundo lo llevó a cabo durante varios años con la maestra Montserrat Torrent. Es diplomado de postgrado por el Departamento de Musicología del C. S. I. C. por el curso de interpretación de la música del barroco europeo.

En 1990 obtuvo el 2º premio en el concurso permanente de Juventudes Musicales de España. Fue en ese momento cuando inició su actividad concertística, que ha desarrollado por numerosos festivales de España, Francia, Andorra, Portugal y Filipinas.

Ha realizado grabaciones para soporte de CD, radio y televisión tanto en solitario como en labores de acompañamiento a lo largo de más de 15 años de experiencia.

Consciente de la necesidad de una renovación en lo referente a la divulgación de la valía del patrimonio organístico como elemento cultural de primer orden, sus principales inquietudes en el campo musical se hallan actualmente en todo lo relacionado con esta faceta; no sólo en lo referido a la interpretación, sino también en la divulgación de su historia, repertorio y recursos, así como en la rehabilitación de ese patrimonio tanto en su aspecto material como humano. Fruto de todo ello es la realización de charlas, programas de radio o conciertos de carácter didáctico ilustrados en ocasiones con obras escritas para ese fin; además del asesoramiento en la construcción de nuevos órganos o en la restauración de instrumentos históricos.

Teresa Hernández Sánchez, organista, musicóloga y profesora de violin. Organista en la iglesia de Nuestra Señora de la Inmaculada en Bruselas (Bélgica). Ha sido profesora de violin y de iniciación musical en el Colegio Hijas de Jesús, de Pamplona y en la Escuela de música de Villamayor (Salamanca). Tiene un curso sobre Afinadora de órganos positivos.

Posee el título profesional de música en la especialidad de órgano por el Conservatorio profesional de Pablo Sarasate, de Pamplona y por el Conservatorio profesional de música, de Salamanca. Título profesional de musica en la especialidad de violín por el Conservatorio “Antonio Cabezón”, de Burgos y por el Conservatorio profesional de música, de Salamanca. Licenciada en musicología por la Universidad de La Rioja. Título superior de pedagogía del violin por el Conservatorio Superior de Navarra,

Posee los premios INJUVE para la creación joven, modalidad de inyterpretación musical (órgano)- Mejor solista en el concurso de ARTE JOVEN, en Castilla León. Primer premio, categoría cuarteto en el concurso “Regino Sainz de la Maza”, de Burgos. Matricula de honor en Análisis III yn IV e improvidación III, en el Conservatorio superior de música de Navarra. Ha tocado con las orquestas sinfónicas de Extremadura y de Burgos.

El cocierto se llevará a cabo el 25 de agosto de 2020, a las 19:30 horas.

• Concierto internacional con Ludmila Matsyura,

Nacida en Rusia. Es Organista y Concertista internacional (sólo, música de cámara, Coro, Orquesta), profesora de piano, de órgano, de técnica vocal, Dirección de música y artística. Solista con la Filarmónica de Irkutsk (Rusia) durante 17 años de órgano, actuando con trío, dúo y con cantantes solistas y coros. Finalizó sus estudios superiores en el Conservatorio M. I. Glinka (c. Nijny Novgorod, Rusia) donde obtuvo los diplomas distinguidos de organista y pianista con la prestigiosa profesora rusa G. I. Kozlova.

Desde 1.986 hasta 2.003 ha sido Organista Solista de la Filarmónica de Irkutsk (Rusia), donde desarrolló una gran actividad como solista de órgano, actuando con trío, dúo y colaborando con solistas y coros. Compagino esta labor con el trabajo como profesora de piano grado superior en el Conservatorio y en la Academia Estatal de Música en Irkutsk.

A lo largo de su carrera ha perfeccionado sus estudios de órgano en las Academias Internacionales de Innsbruck, Zurich, Haarlem, Florencia y Salamanca, con los grandes maestros organistas como Leo Kremer, Piet Kee, Ewald Kooiman, Harald Vogel y Lionnel Rogg, Luigi Ferdinando Tagliavini, etc.

Igualmente ha asistido a cursos de: clavicémbalo con la gran maestra Zuzanna Ruzichkova, de dirección de coro con los maestros L. Sivukhin y V. Schipunov y de técnica vocal con G.Marina entre otros.

Posee un gran repertorio que incluye obras desde el siglo XV hasta la época contemporánea, incluyendo los catálogos completos de J. S. Bach, F. Mendelssohn y C. Franck.

Liudmila Matsyura desarrolla una gran actividad concertista en Rusia y Europa, ofreciendo conciertos en los grandes Festivales Internacionales de Órgano de Alemania, Suiza, Austria, Italia, Francia, Noruega, Escocia, Irlanda, Polonia, Bélgica y España. Ha actuado en las principales Catedrales de Europa como: Nôtre-Dame de París, Dom zu Salzburg (Austria), Basílica St. Bonifaz de Múnich, Catedrales de Paderborn y Constanza (Alemania), Catedral St. Gile’s de Edimburgo (Escocia), Domkirke de Stavanger (Noruega), Catedral de Moscú (Rusia), Basílica de St.Florian (Austria), Catedral de Porto (Portugal), en las diferentes Catedrales españolas como Palma de Mallorca, Salamanca, Alcalá, en las distintas Basílicas e Iglesias y también en el Auditorio Nacional de Música de Madrid.

Como organista ha participado en numerosos programas de Radio y TV y ha realizado varias grabaciones en CD y DVD, ha sido miembro del jurado de varios concursos Nacionales e Internacionales. Colabora con diferentes colectivos y solistas. Como Directora titular del Coro Lírico Miguel de Cervantes (2013 -2017) realizó numerosos e interesantes programas de conciertos.

En 2015 Liudmila Matsyura ha sido galardonada con prestigioso premio Fernando VI como ciudadana ilustre de San Fernando de Henares (Madrid).

Actualmente es la organista titular de la Catedral-Magistral de Alcalá de Henares (Madrid) y es la impulsora y directora artística del Festival Internacional de Órgano “Catedral de Alcalá “y del Ciclo de órgano en la Catedral Magistral. En junio 2019  Liudmila Matsyura inauguró en la Capilla del Palacio Real de Madrid con un concierto de órgano la celebración de los actos del 500 aniversario de las primeras relaciones bilaterales entre Rusia y España.

El concierto se llevará a cabo el 28 de agosto de 2020, a las 19:30 horas.

ACTIVIDADES

• Actividad con la Asociación de mujeres de Larraga (Amudela). Consistirá en una visita guiada a la Iglesia San Miguel Arcángel de Larraga, bajo el epigrafe “Aproximación al órgano histórico de Larraga”. Durante la visita, se explicará, con detenimiento el órgano histórico: su construcción por Diego Gómez, natural de Larraga, su fachada, una de las más bellas de Navarra, construida por Miguel de Zufía, también natural de Larraga. Se realizará una visita controlada al interior del órgano y se explicará su funcionamiento, interprentado alguna partitura por los organistas de Larraga Miguel Merino y Roberto Martinez de Morentin.

Se explicará, también, la iglesia en sus distintas fases de construcción, desde el románico hasta el arte necoclásico, pasando por el gótico, renacentista y barroco, la belleza de la sacristía nueva, sus pinturas, etc.

La actividad se llevará a cabo, Dios mediante, el 6 de junio de 2020.

• Actividad con el Colegio de Larraga, que se llevará a cabo en la 2ª quincena de febrero, aproximadamente. Se realizará una sencilla explicación del funcionamiento del órgano, explicación sencilla de la fachada, visita controlada al interior del órgano e interpretación por parte de los Organistas de Larraga, Miguel Merino y Roberto Martínez, de algunas obras conocidas por los alumnos.
  La actividad se llevará a cabo, Dios mediante, el 28 de mayo de 2020.

• “Encuentro con los interpretes”. Se realizará despues del concierto que interpretarán, el 25 de Agosto, Jose Luis Echechipía y Teresa Hernandez. Consistirá en un coloquio sobre las partituras que hayan interpretado, sus compositores, su puesta en la escena en el órgano histórico, etc.

• Con el Conservatorio profesional de música Pablo Sarasate, la actividad podía realizarse en el propio órgano de la iglesia de Larraga, mediante una audición con los alumnos del conservatorio, como si de una clase práctica se tratara. Se les explicará, en la iglesia el órgano histórico y su funcionamiento y se prepararán las partituras para que las puedan interpretar en la audición.

En conversaciones con Raúl del Toro, profesor titular del Conservatorio profesional de Pamplona, hemos determinado que la actividad podía consistir en una audición de cámara, formada por los alumnos Román Serra (órgano), Erika Ardanaz (flauta), de Larraga, y por otro alumno con el contrabajo. Se llevará a cabo antes del 15 de mayo, fecha en la que los alumnos comiencen con los exámenes. Acordamos que podía ser el viernes, día 8 de mayo.

           Se hará difusión local para que el público pueda acudir.

• Con el fin, también, de difundir la música clásica a través de nuestro órgano, una de nuestras ideas es realizar una actividad con Grupos de discapacidad intelectual. Somos conscientes de la dificultad de llevar a cabo dicha actividad por la complejidad que puede suponer.

En estos momentos, ya hemos iniciado conversaciones con ANFAS (Asociación Navarra en favor de las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo y sus familias), con el fin de ponernos en manos de sus cuidadores (docentes, psicólogos, etc.), primero para conocer los distintos Grupos de discapacidad existentes y, segundo, determinar con cuáles de ellos podríamos mantener un encuentro para intentar acercar la música clásica a través de nuestro órgano histórico. Creemos que sería una actividad interesante para favorecer tanto el desarrollo de las personas como su integración social.

En las últmas conversaciones, hemos determinado, ya, que la actividad va a consistir en una visita a Larraga, el día 24 de abril, con un Grupo que se denomina de “Envejecimiento activo”, personas mayores con discapacidad intelectual. En dicha visita se les explicará la historia de nuestro órgano histórico, su construcción, funcionamiento, fachada, etc., todo ello acorde al nivel de entendimiento de las personas que nos visiten. El programa será eñ siguiente:

1.- Explicación general de la iglesia de San Miguel Arcángel, donde se ubica el órgano. Historia y arte.

Explicación sencilla de la historia del órgano histórico: su construcción por el organero, nacido en Larraga, Diego Gómez, y la construcción de la fachada por el carpintero/arquitecto Miguel de Zufía, también nacido en Larraga.

2.- Explicación sencilla del funcionamiento (sistema mecánico) del órgano histórico: fuelle original que genera el aire, tubos conductores del mismo, lengüetas, tubos de sonido, registros, teclado o consola, etc.

3.- Breve visita al interior del órgano, con el fin de asimilar su funcionamiento, mediante la inspección visual del fuelle que produce el aire, tubos y demás.

4.- Interpretación de algunas partituras por los organistas de Larraga Don Miguel Merino y Don Roberto Martinez de Morentin.

• Concierto didáctico para mayores, propuesto para el 25/4/2020, será realizado por los organistas de Larraga, miembros de la Asociación, Miguel Merino y Roberto Martínez de Morentin, que consistirá en una explicación pormenorizda de las partituras que ambos interpretarán.
  

                                                                  Alejandro Ibáñez

Secretario-Tesorero