ASOCIACIÓN MUSICAL DIEGO GÓMEZ DE LARRAGA
G71007959
XIII
CICLO DE ÓRGANO DIEGO GÓMEZ
PROGRAMA CONCIERTOS Y ACTIVIDADES 2020
CONCIERTOS:
- Loreto Aramendi
Concierto
para órgano a cuatro manos y violonchelo.
Nace
en Orio (Guipuzcoa). Organista
titular del órgano Cavaillé Coll ( 1863) de la Basílica de Santa
María del Coro de San Sebastián y concertista internacional. Ha
ofrecido recitales en festivales internacionales tanto en EEUU,
Japón, Argentina, Canadá y Rusia, así como en la mayoría de los
países europeos, actuando en espacios como la Ópera City Hall de
Tokyo, Auditorio Nacional de Madrid (Bach-Vermut), Notre Dame de
París, Hallgrímskikja en Reykjavik, Saint Patricks Cathedral de
Nueva York, Catedral de Moscú, Catedral de Westminster o el
Auditorio de Stavanger (Noruega) entre otros.
Ha
publicado dos doble CD grabados en el gran órgano Cavaillé-Coll de
Santa María del Coro y en el gran Cavaillé-Coll de la Abadía de
Saint Ouen de Rouen con transcripciones de Louis Robilliard.
Interesada
por el mundo de la organería se introduce en este ámbito
colaborando y participando activamente en diversos proyectos de
reparación y restauración.
Originaria
de Orio, realiza sus estudios en el conservatorio superior de San
Sebastián, donde obtiene los títulos superiores de piano, clave,
órgano y música de cámara con Loreto F. Imaz, Esther Mendiburu y
Cristina Navajas.
Estudia
órgano en el Conservatoire National Regional de Bayona con
Bernadette Carrau y Esteban Landart, obteniendo la Medalla de Oro y
el Primer Premio al terminar el ciclo de Perfeccionamiento.
Se
traslada a Lyon e ingresa en el Conservatorio Nacional Superior de
Lyon ( C.N.S.M.D), donde trabaja con Jean Boyer, Louis Robilliard y
J. Von Oortmersen obteniendo el primer premio con “Mention trés
bien” y el Diploma Nacional de Estudios Superiores en la
especialidad de órgano. Ha sido becada por la diputación Foral de
Guipúzcoa durante dos años, así como por la Fundación Lartundo.
Se
perfecciona en el Conservatoire National Superior Regional de París
durante cinco años con Nöelle Spieth obteniendo el Primer Premio
al finalizar el Ciclo Superior de clave y el Diploma de Estudios
Musicales Generales. Así mismo, trabaja con J. Rouvier en la
especialidad de piano. Trabaja el piano en Barcelona durante tres
años con Edith Fischer y Jorge Pepi.
Ha
realizado cursos de perfeccionamiento con profesores como
M.Radulescu, J. von Oortmersen, W. Jansen, D. Moroney, R.
Requejo, Roberto Szidon y Sakharov entre otros.
Ha
sido colaboradora de la Orquesta Sinfónica de Euskadi durante varios
años. Ofrece conciertos como solista y dentro de diversas
agrupaciones tanto como organista, pianista y clavecinista abarcando
su repertorio todas las épocas y estilos.
Es
licenciada en Psicología por la universidad del País Vasco ( UPV).
En
la actualidad es profesora en el conservatorio profesional Francisco
Escudero de San Sebastián.
Sus
próximos compromisos incluyen giras en los E.E.U.U y Japón, así
como conciertos en, Inglaterra, Francia, Finlandia, Holanda,
Alemania, Luxemburgo, Suiza, Polonia, Italia y España.
Tocarán a cuatro manos, acompañada por la organista Sarah Pérarnaud
y al violonchelo Dorota Komorowska.
El concierto se llevará a cabo el 18 de agosto de 2020, a las 19:30
horas.
- Juan San Martin Guerrero,
Zaragozano
de nacimiento, el nuevo organista recibió el Premio Extraordinario
al terminar el Grado Medio de órgano en el Conservatorio
Profesional de Zaragoza; Matrícula de Honor y Premio Extraordinario
en el Grado Superior de Órgano, en el Conservatorio Superior de
Zaragoza. Además, ha actuado en Mallorca, Sevilla, Málaga, Logroño
y Zaragoza. Desde 2004 es el encargado interino de órgano del Pilar
y Catedrático interino de Improvisación y acompañamiento en el
Conservatorio Superior de Música de Aragón.
Estudió
órgano en el Conservatorio Profesional de Música de Zaragoza,
terminando con Premio Extraordinario fin de Grado Medio. Continuó
con José Luis González Uriol en el Conservatorio Superior de
Música de Zaragoza obteniendo Matrícula de Honor y Premio
Extraordinario fin de Grado Superior.A su vez tiene las titulaciones
superiores de Solfeo, Teoría de la Música, Transposición y
Acompañamiento, Clave y Órgano. Máster en investigación
musical.Ha realizado cursos de perfeccionamiento con Montserrat
Torrent, Winfried Bönig, Jean Claude Zhender, muy Bovet, Giancarlo
Parodi, Michael Bouvard, Klemens Schnorr entre otros.
De su labor como concertista destaca su participación en
importantes ciclos tanto de ámbito nacional como internacional
(Rusia, Italia, Francia, Alemania, Inglaterra...). Por oposición
es el Organista Titular de la Catedral Basílica Nuestra Señora del
Pilar de Zaragoza.
Ha
sido profesor de clave en el Conservatorio Profesional de Música de
Las Palmas de Gran Canaria. Desde 2005 imparte clases de
improvisación y reducción de partituras en el Conservatorio
Superior de Música de Aragón (CSMA)
El concierto se llevará a cabo el 21 de agosto de 2020, a las 19:30
horas.
- Jose Luis Echechipía,
Concierto
para órgano y violin.
Nace
en Pamplona y realiza sus estudios oficiales de órgano en el
conservatorio Pablo Sarasate de aquella ciudad con el catedrático
José Ignacio M. Zabaleta.
Posteriormente
perfeccionó su formación en diversos cursos internacionales
impartidos por prestigiosos profesores, aunque el trabajo más
regular y profundo lo llevó a cabo durante varios años con la
maestra Montserrat Torrent. Es diplomado de postgrado por el
Departamento de Musicología del C. S. I. C. por el curso de
interpretación de la música del barroco europeo.
En
1990 obtuvo el 2º premio en el concurso permanente de Juventudes
Musicales de España. Fue en ese momento cuando inició su actividad
concertística, que ha desarrollado por numerosos festivales de
España, Francia, Andorra, Portugal y Filipinas.
Ha
realizado grabaciones para soporte de CD, radio y televisión tanto
en solitario como en labores de acompañamiento a lo largo de más de
15 años de experiencia.
Consciente
de la necesidad de una renovación en lo referente a la divulgación
de la valía del patrimonio organístico como elemento cultural de
primer orden, sus principales inquietudes en el campo musical se
hallan actualmente en todo lo relacionado con esta faceta; no sólo
en lo referido a la interpretación, sino también en la divulgación
de su historia, repertorio y recursos, así como en la rehabilitación
de ese patrimonio tanto en su aspecto material como humano. Fruto de
todo ello es la realización de charlas, programas de radio o
conciertos de carácter didáctico ilustrados en ocasiones con obras
escritas para ese fin; además del asesoramiento en la construcción
de nuevos órganos o en la restauración de instrumentos históricos.
Teresa
Hernández Sánchez, organista,
musicóloga y profesora de violin. Organista en la iglesia de Nuestra
Señora de la Inmaculada en Bruselas (Bélgica). Ha sido profesora de
violin y de iniciación musical en el
Colegio Hijas de Jesús, de Pamplona y en la Escuela de música de
Villamayor (Salamanca).
Tiene un curso sobre Afinadora de órganos positivos.
Posee
el título profesional de música en la especialidad de órgano por
el Conservatorio profesional de Pablo Sarasate, de Pamplona y por el
Conservatorio profesional de música, de Salamanca. Título
profesional de musica en la especialidad de violín por el
Conservatorio “Antonio Cabezón”, de Burgos y por el
Conservatorio profesional de música, de Salamanca. Licenciada en
musicología por la Universidad de La Rioja. Título superior de
pedagogía del violin por el Conservatorio Superior de Navarra,
Posee
los premios INJUVE para la creación joven, modalidad de
inyterpretación musical (órgano)- Mejor solista en el concurso de
ARTE JOVEN, en Castilla León. Primer premio, categoría cuarteto en
el concurso “Regino Sainz de la Maza”, de Burgos. Matricula de
honor en Análisis III yn IV e improvidación III, en el
Conservatorio superior de música de Navarra. Ha tocado con las
orquestas sinfónicas de Extremadura y de Burgos.
El
cocierto se llevará a cabo el 25 de agosto de 2020, a las 19:30
horas.
- Concierto internacional con Ludmila Matsyura,
Nacida
en Rusia. Es Organista y Concertista internacional (sólo, música de
cámara, Coro, Orquesta), profesora de piano, de órgano, de técnica
vocal, Dirección de música y artística. Solista con la
Filarmónica de Irkutsk (Rusia) durante 17 años de órgano,
actuando con trío, dúo y con cantantes solistas y coros. Finalizó
sus estudios superiores en el Conservatorio M. I. Glinka (c. Nijny
Novgorod, Rusia) donde obtuvo los diplomas distinguidos de organista
y pianista con la prestigiosa profesora rusa G. I. Kozlova.
Desde 1.986 hasta 2.003 ha sido Organista Solista de la Filarmónica de Irkutsk (Rusia), donde desarrolló una gran actividad como solista de órgano, actuando con trío, dúo y colaborando con solistas y coros. Compagino esta labor con el trabajo como profesora de piano grado superior en el Conservatorio y en la Academia Estatal de Música en Irkutsk.
A
lo largo de su carrera ha perfeccionado sus estudios de órgano en
las Academias Internacionales de Innsbruck, Zurich, Haarlem,
Florencia y Salamanca, con los grandes maestros organistas como Leo
Kremer, Piet Kee, Ewald Kooiman, Harald Vogel y Lionnel Rogg, Luigi
Ferdinando Tagliavini, etc.
Igualmente ha asistido a cursos de: clavicémbalo con la gran maestra Zuzanna Ruzichkova, de dirección de coro con los maestros L. Sivukhin y V. Schipunov y de técnica vocal con G.Marina entre otros.
Posee
un gran repertorio que incluye obras desde el siglo XV hasta la época
contemporánea, incluyendo los catálogos completos de J. S. Bach,
F. Mendelssohn y C. Franck.
Liudmila
Matsyura desarrolla una gran actividad concertista en Rusia y Europa,
ofreciendo conciertos en los grandes Festivales Internacionales de
Órgano de Alemania, Suiza, Austria, Italia, Francia, Noruega,
Escocia, Irlanda, Polonia, Bélgica y España. Ha actuado en las
principales Catedrales de Europa como: Nôtre-Dame de París, Dom zu
Salzburg (Austria), Basílica St. Bonifaz de Múnich, Catedrales de
Paderborn y Constanza (Alemania), Catedral St. Gile’s de Edimburgo
(Escocia), Domkirke de Stavanger (Noruega), Catedral de Moscú
(Rusia), Basílica de St.Florian (Austria), Catedral de Porto
(Portugal), en las diferentes Catedrales españolas como Palma de
Mallorca, Salamanca, Alcalá, en las distintas Basílicas e Iglesias
y también en el Auditorio Nacional de Música de Madrid.
Como
organista ha participado en numerosos programas de Radio y TV y ha
realizado varias grabaciones en CD y DVD, ha sido miembro del jurado
de varios concursos Nacionales e Internacionales. Colabora con
diferentes colectivos y solistas. Como Directora titular del
Coro Lírico Miguel de Cervantes (2013 -2017) realizó numerosos e
interesantes programas de conciertos.
En
2015 Liudmila Matsyura ha sido galardonada con prestigioso premio
Fernando VI como ciudadana ilustre de San Fernando de Henares
(Madrid).
Actualmente
es la organista titular de la Catedral-Magistral de Alcalá de
Henares (Madrid) y es la impulsora y directora artística del
Festival Internacional de Órgano “Catedral de Alcalá “y del
Ciclo de órgano en la Catedral Magistral. En junio 2019
Liudmila Matsyura inauguró en la Capilla del Palacio Real de Madrid
con un concierto de órgano la celebración de los actos del 500
aniversario de las primeras relaciones bilaterales entre Rusia y
España.
El
concierto se llevará a cabo el 28 de agosto de 2020, a las 19:30
horas.
ACTIVIDADES
- Actividad con la Asociación de mujeres de Larraga (Amudela). Consistirá en una visita guiada a la Iglesia San Miguel Arcángel de Larraga, bajo el epigrafe “Aproximación al órgano histórico de Larraga”. Durante la visita, se explicará, con detenimiento el órgano histórico: su construcción por Diego Gómez, natural de Larraga, su fachada, una de las más bellas de Navarra, construida por Miguel de Zufía, también natural de Larraga. Se realizará una visita controlada al interior del órgano y se explicará su funcionamiento, interprentado alguna partitura por los organistas de Larraga Miguel Merino y Roberto Martinez de Morentin.
Se explicará, también, la iglesia en sus distintas fases de
construcción, desde el románico hasta el arte necoclásico, pasando
por el gótico, renacentista y barroco, la belleza de la sacristía
nueva, sus pinturas, etc.
La
actividad se llevará a cabo, Dios mediante, el 6 de junio
de 2020.
- Actividad con el Colegio de Larraga, que se llevará a cabo en la 2ª quincena de febrero, aproximadamente. Se realizará una sencilla explicación del funcionamiento del órgano, explicación sencilla de la fachada, visita controlada al interior del órgano e interpretación por parte de los Organistas de Larraga, Miguel Merino y Roberto Martínez, de algunas obras conocidas por los alumnos.La actividad se llevará a cabo, Dios mediante, el 28 de mayo de 2020.
- “Encuentro con los interpretes”. Se realizará despues del concierto que interpretarán, el 25 de Agosto, Jose Luis Echechipía y Teresa Hernandez. Consistirá en un coloquio sobre las partituras que hayan interpretado, sus compositores, su puesta en la escena en el órgano histórico, etc.
- Con el Conservatorio profesional de música Pablo Sarasate, la actividad podía realizarse en el propio órgano de la iglesia de Larraga, mediante una audición con los alumnos del conservatorio, como si de una clase práctica se tratara. Se les explicará, en la iglesia el órgano histórico y su funcionamiento y se prepararán las partituras para que las puedan interpretar en la audición.
En
conversaciones con Raúl del Toro, profesor titular del Conservatorio
profesional de Pamplona, hemos determinado que la actividad podía
consistir en una audición de cámara, formada por los alumnos Román
Serra (órgano), Erika Ardanaz (flauta), de Larraga, y por otro
alumno con el contrabajo. Se llevará a cabo antes
del 15 de mayo, fecha en la que los alumnos comiencen
con los exámenes. Acordamos que podía ser el
viernes, día 8 de mayo.
Se hará difusión
local para que el público pueda acudir.
- Con el fin, también, de difundir la música clásica a través de nuestro órgano, una de nuestras ideas es realizar una actividad con Grupos de discapacidad intelectual. Somos conscientes de la dificultad de llevar a cabo dicha actividad por la complejidad que puede suponer.
En
estos momentos, ya hemos iniciado conversaciones
con ANFAS (Asociación Navarra en favor de las personas con
discapacidad intelectual o del desarrollo y sus familias), con el fin
de ponernos en manos de sus cuidadores (docentes, psicólogos, etc.),
primero para conocer los distintos Grupos de discapacidad existentes
y, segundo, determinar con cuáles de ellos podríamos mantener un
encuentro para intentar acercar la música clásica a través de
nuestro órgano histórico. Creemos que sería una actividad
interesante para favorecer tanto el desarrollo de las personas como
su integración social.
En
las últmas conversaciones, hemos determinado, ya, que la actividad
va
a consistir en una visita a Larraga, el
día
24 de abril, con un Grupo que se
denomina de “Envejecimiento activo”, personas mayores con
discapacidad intelectual. En dicha visita se les explicará la
historia de nuestro órgano histórico, su construcción,
funcionamiento, fachada, etc., todo ello acorde al nivel de
entendimiento de las personas que nos visiten. El programa será eñ
siguiente:
1.-
Explicación general de la iglesia de San Miguel Arcángel, donde se
ubica el órgano. Historia y arte.
Explicación sencilla de la
historia del órgano histórico: su construcción por el organero,
nacido en Larraga, Diego Gómez, y la construcción de la fachada por
el carpintero/arquitecto Miguel de Zufía, también nacido en
Larraga.
2.- Explicación sencilla del
funcionamiento (sistema mecánico) del órgano histórico: fuelle
original que genera el aire, tubos conductores del mismo, lengüetas,
tubos de sonido, registros, teclado o consola, etc.
3.- Breve visita al interior
del órgano, con el fin de asimilar su funcionamiento, mediante la
inspección visual del fuelle que produce el aire, tubos y demás.
4.-
Interpretación de algunas partituras por los organistas de Larraga
Don Miguel Merino y Don Roberto Martinez de Morentin.
- Concierto didáctico para mayores, propuesto para el 25/4/2020, será realizado por los organistas de Larraga, miembros de la Asociación, Miguel Merino y Roberto Martínez de Morentin, que consistirá en una explicación pormenorizda de las partituras que ambos interpretarán.
Alejandro Ibáñez
Secretario-Tesorero
